Identifiez-vous Créez un compte
Outils

forces armées du royaume-uni en chinois

Voix:
Phrase "forces armées du royaume-uni"
TranductionPortable
  • 英国军事
Phrases
  • < < Dotations militaires > > s ' entend des matériels utilisés actuellement par les forces armées du Royaume-Uni.
    持有的军事装备系指联合王国军队的现役装备。
  • Tous les membres des forces armées du Royaume-Uni reçoivent une formation sur les aspects pertinents du droit international humanitaire.
    还通过举办竞赛来进行研究国际人道主义法的活动。
  • < < Dotations militaires > > s ' entend des matériels utilisés actuellement par les forces armées du Royaume-Uni.
    " Pizarro PC " 装甲车(步兵) EF-2000
  • Des statistiques détaillées sur la représentation des femmes dans les forces armées du Royaume-Uni entre 2003 et 2006 figurent à l ' annexe 1.
    有关2003-2006年期间英国武装部队中女性所占比例的详细资料见附件1。
  • Tous les membres des forces armées du Royaume-Uni reçoivent une formation en droit international humanitaire dans le cadre de leur instruction de base et à toutes les étapes de leur promotion à des rangs supérieurs.
    联合王国所有现役军人在基本培训期间及晋升军阶的各个阶段都在接受国际人道主义法教育。
  • Aucune modification n ' a été apportée à la mission ni au rôle des forces armées du Royaume-Uni, qui sont d ' assurer la sécurité des îles Falkland, de la Géorgie du Sud et des îles Sandwich du Sud.
    为福克兰群岛、南乔治亚岛和南桑威奇群岛提供安全的联合王国武装部队的任务或作用均无变化。
  • Au nom de mon gouvernement, j ' ai l ' honneur de vous informer que les forces armées du Royaume-Uni, en association avec celles des États-Unis d ' Amérique, ont déclenché une opération militaire en Iraq le 16 décembre 1998.
    谨代表我国政府通知你,联合王国武装部队协同美利坚合众国武装部队于1998年12月16日对伊拉克采取了军事行动。
  • Le 2 mai 2007, le Ministre d ' État aux forces armées du Royaume-Uni a informé le Parlement qu ' au 31 mars 2007, quelque 350 éléments des forces régulières étaient stationnés à Gibraltar.
    2007年5月2日，联合王国武装部队事务大臣通知下院，截至2007年3月31日，大约有350名正规部队人员驻扎在直布罗陀。
  • Le Représentant permanent a affirmé qu ' aucune modification n ' avait été apportée à la mission ni au rôle des forces armées du Royaume-Uni, qui étaient d ' assurer la sécurité des îles Falkland (Malvinas), de la Géorgie du Sud et des îles Sandwich du Sud.
    常驻代表说为福克兰群岛（马尔维纳斯）、南乔治亚岛和南桑威奇群岛提供安全的联合王国武装部队的任务或作用均无变化。
  • Au nom de mon gouvernement, j ' ai l ' honneur de vous informer que les Forces armées du Royaume-Uni, en association avec celles des États-Unis d ' Amérique et de l ' Australie, ont lancé une opération militaire en Iraq le 20 mars 2003.
    谨代表我国政府通知阁下，联合王国武装部队同美国和澳大利亚武装部队一道，于2003年3月20日在伊拉克境内展开军事行动。
  • Plus d'exemples:  1  2